In the application I write in (Ableton Live), there are always several floating windows open. ("Floating" in the OSX sense: ^F6 toggles through them).
I use them so often that I need a way to tile them, so that they maximize screen space.
The issue is that they're always different sizes, so their dimensions would have to be detected in order to be properly tiled.
I've looked many places and no luck. Mosaic, Divvy etc only work with regular windows, not floating windows. There must be a solution somewhere.
Would LOVE some help on this!