I am using High Sierra 10.13.3 and my system language is definitely set to Italian:
When I want to open the System Preferences (which are called Preferenze di sistema) I usually open Spotlight and start typing the name:
It used to work, but starting a few days ago results are appearing in English, while the rest of the UI is correctly translated.
Why is that? How can I fix this issue?