I'm looking for an app for iPad in which you can:
- Sync with dropbox
- Save and edit RTF-files
- Color markup text (in addition to making text bold, change fontsize, et cetera)
I think you're looking for something like Textastic, which can sync with Dropbox, FTP, SFTP, etc and does code highlighting for code & markup and has a customizable keyboard area.