I have iTunes family sharing with several members of my family.
Apple TV: I see the TV shows and movies I've purchased and I can stream them. I can also see the purchases from other members of my family sharing group and stream their movies and TV shows.
iTunes on the Mac: Under the Library tab, I can see the TV shows and movies I've purchased, and I can stream them without downloading them. Other purchase done by Family Sharing members aren't there.
TV App on iOS: Under the Library tab, I can see the TV shows and movies I've purchased, and I can stream them without downloading them. Other purchase done by Family Sharing members aren't there.
What I cannot seem to do on my Mac or my iOS devices is to stream TV shows and movies that family members have purchased. I can go into iTunes, then into the Store, and see all the purchases. I can download, but not stream movies and TV shows purchased by members of my family share group.
So, I have access to the content of family sharing purchases. I can download them. And, I can turn on Home Sharing and stream from my iOS device, but only once I downloaded the purchase on my Mac first.
Is there anyway to stream content on the Mac or on iOS devices purchased by family sharing members without having to download them first? I can do this on Apple TV, but I can't seem to find out how to do this on a Mac or iOS device.
I am on the most recent OS version for MacOS and iOS.