In Mail app I work with many smart mailboxes and I and usually need to jump to the mailbox where the message is really filed.
It's the same with search results - I usually need to locate the folder (mailbox) where a message I selected in the result view is filed.
For previous versions of Apple Mail (at least up to Mavericks) I could do the same as I did in many other applications to locate the folder of the opened document in a window.
In the case of Mail.app:
- Open the message (double-click)
- Right-click the windows title bar where the subject of the message appear
- You will see the path of that message
- Select the desired folder
When I moved from Maverick to Sierra I sadly discovered that the previous approach did not work any more.
How can I fix this or achieve the same functionality?