This question already has an answer here:
I'm looking for an app for my mac that automatically rearranges apps when I plug in to an external monitor.
An app that let's me arrange windows in certain positions and save them as configurations that I can select later to reposition them.
Something a lot like Stay (I've tried in the past) but with multiple named configurations that I could apply. Stay also doesn't work with Adobe's Create Suite of tools.