Every time i write
... in a text editor like TextEdit or Coda, Lion has started replacing it with a single Ellipse character, which doesn't encode to HTML. This started after I upgraded to Lion and happens across multiple programs. This persists in the latest Big Sur betas.
Any idea how to stop it?