Is there any app for iPhone where I can manage my server's MySQL databases?
Or any app to just create an entire MySQL database?
I've used MySQL QueryDB Client in the past. It has been my favorite iPhone app for MySql after testing out quite a few. It is certainly not perfect but it gets the job done when I need it to. I wouldn't recommend using this full time, only for backup.