I have a really strange issue with MacVim + Tmux + Powerline Fonts.
I can run MacVim from the dock or terminal and it correctly starts with Powerline fonts.
When I start a tmux session, and launch macvim from tmux, any custom Font will not load. If I open the graphical font browser, the font is listed and selected, it just does not modify the font in the UI. If I select another system font, the UI font will change!!
I've tried copying the shell environments between tmux and the standard terminal, but it does not have any affect.
Does anyone know how tmux could be breaking my fonts in macvim session?
I'm seeing this issue in Sierra and the exact same config works in El Capitan.