I just update from El Capitan to Sierra on my iMac, and the Cmd+C shortcut stopped working in Finder.
This means I cannot copy files nor filenames.
I tried both Cmd keys, neither works.
Command+V works, and copying via mouse (right click, select copy) works.
It all worked perfectly up until yesterday, before the upgrade!
I already rebooted my iMac.