When I try to use split view feature in macOS Sierra, I can not use the green button any more. Every help page found by google suggests I should click and hold the green button to activate split screen for the current window. The window would shrink and I could move it left or right and then choose an other open window to place it on the other side. This does not work with my MacBook on macOS Sierra.
I can use split view via mission control for windows already opened in full screen, thats's fine. But sometimes I might prefer to activate it directly from the current window without putting it to full screen first.
Edit: I have no 3rd party tools for windows management in use. I tried with Safari an Maps, both 1st party tools that do support the feature, as far as I know.