I have a number of workstations on a LAN with a new OS X Lion Server. The server is "set up," in that there are user accounts on the server, among other things, but I actually don't know how to connect the individual workstations to the Lion Server.
In the Windows world, this would be called "Joining the domain" and, depending upon setup, could include setting up home directories, directory redirection to the server, policies related to mapping certain drives, among any number of things.
Any help is appreciated. :-)