This question already has an answer here:
Just now using MacOs Sierra's Mail client. Compared to what happened on El Cap, which worked fine. It seems that now Gmail is accumulating drafts, in other words, once the email is sent, there may be one or many drafts of the email in the drafts folder. Probably corresponding to how many autosaves happened.
Can I stop this from happening?