Is there a way to run command line tools as a separate app, so I can easily switch between them with apple+tab etc? I want this for things like a mail and irc client where I don't want to hunt down the terminal window to access them. Something like http://www.fluidapp.com but for the terminal.
You can open separate instance of Terminal.app with
You'll have separate icon on the Dock also. However You'll not be able to distinguish them in ⌘ cmd+⇥ tab because they are going to be called simply "Terminal" and have the same icons.
appify seems to be what you're looking for…
We're looking for long answers that provide some explanation and context. Don't just give a one-line answer; explain why your answer is right, ideally with citations. Answers that don't include explanations may be removed.