How do I change other iOS devices that ring and receive messages when near my iPhone receiving calls?
On the iPhone - go to Settings and turn off each device you wish to opt out of cals on other devices.
- Calls on Other Devices
- Turn it all off or just toggle the devices you want and don't want individually.
Messages and FaceTime work the same, and are located in settings under Phone.