I have tried syncing several episodes of a TV show (from a DVD ripped via Handbrake) to my iPhone 6 running iOS 8.3.2. However, when I open "Videos" and look at the TV Shows tab, I do not see them. I see other shows I have synced, but not this particular show. iTunes lists the videos as being on the device. And, in fact, if I go to Settings->Usage->Manage Storage->Videos I see that they're there! They just don't appear in the Videos app on my phone.
Anyone seen anything like this before? Any idea how to fix it?