In Photos.app, I have the special Favorites smart album and an iCloud Shared Album called Shared Favorites. I display Shared Favorites as our AppleTV screen saver. The issue is that when I favorite a photo, I have no easy way to reliably add it to the Shared Favorites album.
I was hoping to create a smart album containing photos that are a favorite and are not in Shared Favorites. But iCloud Shared Albums are not listed as albums.
When I tried dragging all of the Favorites into the Shared Favorites album, I wound up getting hundreds of duplicates.
Any ideas for a workflow that lets me just add new favorites to a shared album?