Edit: I do in fact see a [E] tag for explicit songs downloaded from iTunes, but as the title states, I want to see a [C] tag for clean songs downloaded from iTunes.
I have edited some song meta data using mp3tag to make the [Clean] tag show up in iTunes. This worked perfectly, but after syncing the songs to my iPhone, the tag does not show up in the Music app.
I figured it was an issue with how I added the tag, but then today I downloaded one of the free songs of the week, which displays a [C] in the iTunes app on my phone. I downloaded it and went to it in the Music app, but it does not show the [C] tag in any playlist, in the song tab, or in the Artist tab (navigating to the song on that tab). It also does not show a [C] or [Clean] on the Now Playing screen.
How do I get the tag to show up in the Music app? Or does the Music app simply not show the [Clean] tags (and only shows the [Explicit] tags)?