I know the 2012 mini has 2 video outputs but I've seen in the past PCs where one DVI output could be split to two displays.
So is the limit one monitor per physical display port (HDMI & whichever proprietary socket Apple were using that month) or something else?