I have set the ANSI colors of both terminals to be the same (see 1st screenshot), but the colors for Terminal.app are really bright, and almost unreadable, and not like the colors I set at all.
It's not just the prompt as well. Even with Vim the colors are different.
EDIT: It's like in Terminal.app, something is overriding colors. B