My default language is English, but I also sometimes type in Czech. I have added a Czech keyboard to OS X, and can switch between the two easily. The trouble is that OS X has no native Czech dictionary.
If I download Czech
.DIC files, I can place them inside
/Library/Spelling/, but OS X does not switch which dictionary it uses for continuous spell-checking. I have "Automatic by Language" selected in the Keyboard preference pane, but this seems to work very sporadically, if at all.
Is there an easy solution here I am missing, or is this it? It seems odd that the keyboard and dictionary would not be linked, like they are in iOS. Any help would be appreciated!