I have a Mac, an Apple TV, and I have a network video stream (.../stream.m3u8) that I'd like to send over AirPlay to my Apple TV.
If I open it in QuickTime/VLC, it plays great, but neither support streaming video over AirPlay.
And when I try to open the stream in iTunes, it instead adds it as a playlist, instead of playing the video.
I'm aware (and a proud owner) of AirParrot, but it's a "whatever's on your screen" type of thing, which gets a little choppy, and the audio is often not properly synced.
Are there any ways, with a Mac and Apple TV, to send a live video stream over AirPlay, or to open it on my Apple TV?