I have set up an old Mac Mini I have lying around, as a Server, and it is performing magnificently.
I have some AirPlay enabled speakers that I am trying to connect to my MBP. Unfortunately the MBP does not see them.
I logged in remotely to the Mac Mini server and launched iTunes - the AirPlay speakers are present there. I am therefore assuming that there's some kind of a port forwarding issue for the AirPlay service.
I have found this article listing the ports that are used by AirPlay devices. I am now trying to forward them from my Mac Mini to my MBP.
I found this Apple support article, listing a procedure for portforwading but it's outdated and I am not sure wether it still valid for a OS X 10.9 server.
Does anyone have any pointers as to what the procedure for setting up port forwarding on a Mac Server is?