I'm looking for a program that will create a visual map of my home network, I've found lanmap but it requires too many programs to be installed to be able to run.
Does anyone knows a native Mac app for the job?
iNet for Mac is available for download at the AppStore. It is a native osx app that shows you what your mac is connected to.
Check out nmap with the zenmap GUI. It's normally a port scanner but it creates visual maps of what you scan.