This actually appears to be an issue with macOS's implementation of the mic indicator. Even with native apps like System Preferences, the orange dot persists even after you quit the app. It's an overlooked Mac bug that unfortunately will probably not be addressaddressed.
