Open terminal and try the following; putting the path of your new directory behind the /:
chmod -R o+rw /path/to/your/new/directory
-R means recursively change the permissions of all files in the directory, with the arguments ( o+rw ):
o ( the other users), alternatively u (for user) or g (for group)
r ( read )
w ( write )
