New answers tagged subtitle
The subtitle file cannot be loaded to play on the chromecast. If the video is already encoded with the subtitles then the Video will play with subtitles. I'm afraid Google needs to add support for playing .srt files along with the video files.
I found an article on Google which teachs you how to add subtitle via handbrake.
Top 50 recent answers are included