New answers tagged exchange
This is currently not possible solely with OS X and Mail. However, third-party apps such as Mail Unread Menu can add an icon to the menu bar.
Sometimes using wild (global) characters in a search field to fill in the space helps. Try using ?tv or space tv or !tv or >tv try any of those :)
Top 50 recent answers are included