I've searched around for an answer to this, but I can't seem to find it. Perhaps someone here can help? I've created several M4V files through Handbrake from a DVD I own, and added them to iTunes. ...
Title says it all. I've used HandBrake, Subler, VideoMonkey, and RipIt. I'm familiar with mencoder. None of them seem to be able to rip the subtitles from a DVD and then get the soft subtitles to the ...