0
votes
1answer
9 views

SysPref > Keyboard > Text auto-spell-correct is OFF but persists in Numbers

I switched off spell-correct in SysPref > Keyboard > Text, but Numbers 3.2 continues not only to suggest corrections, but - when I decline the suggestion by hitting ESC - to replace my text with its ...
2
votes
0answers
91 views

Auto-correct in Mavericks for Romanian Dictionary

I installed a Romanian dictionary on Mavericks in two ways: by using the cocoAspell and, by copying the OpenOffice dictionary files {aff|dic} in the ~/Library/Spelling/. The Good: In both the ...
2
votes
1answer
44 views

Is there a way to dynamically manipulate the spellcheck dictionary?

I would like to have a way to dynamically add and remove words from the system-wide dictionary in Mountain Lion. The use-case is: I'm working on a piece of fiction that has a lot of odd names in it ...
1
vote
1answer
485 views

How to use Sublime Text with the built-in Apple spellchecker

Question in title. Is it possible at all with Sublime Text 3? Now I can download different spellcheck packages or use the built-in ST spellchecker. However, I would like to use the Mac OS spellchecker ...
0
votes
0answers
65 views

How to manually set the language for Auto Correct?

How can I manually select the language of Auto Correct for a block of text in apps like Notes and Mail? I want to write a text that contains both English and German sentences. I have found a solution ...
4
votes
3answers
2k views

Can I disable auto-correction of a single word on OS X?

I'm running into an annoying issue with OS X's automatic spelling correction where the word nala gets automatically corrected to napa. I've tried adding nala to my custom dictionary under ...
3
votes
2answers
255 views

Finnish spell checker for Pages.app '09?

Can anyone tell me where I can find a Finnish spell checker for OS X Pages '09 as it is not available through Apple?
6
votes
4answers
8k views

How can I change the language for automatic spelling correction?

I set my input source to be US English. And the flag showing on the taskbar is also an American flag. But whenever I type something in Mail.app or Notes.app the spell check still corrects my spelling ...
11
votes
1answer
286 views

Is it possible to hack the “Correct spelling automatically” setting in OS X to emit a sound when correcting?

There are many times when I curse the autocorrection mechanism for changing what I typed, but overall, much of the corrections are welcome so I don't really want to disable it. I do want to have it do ...
3
votes
1answer
971 views

Is there a way to spellcheck the word under the cursor with a keyboard shortcut?

Basically, is there any way to trigger the native OS X spellcheck context menu using a keyboard shortcut. I know the command keys ⌘+: activates spellcheck, but what I'm trying to do is get the result ...
1
vote
1answer
382 views

Per-application selection of correct spell checker language on Mac?

I am Norwegian, but I set up my new iMac with English as the primary language. My question is this: Can I configure Mac OS X (possibly through a 3rd party application, free or not) to pick the ...
7
votes
2answers
1k views

Is it possible to disable spellcheck for Coda but leave it enabled for other applications?

I use Coda as web editor, and I usually have to mix Italian and English nouns and phrases. I don't want spellcheck on (as I use programming-related words such as uid and pid), so I'd like to ...