1
vote
1answer
31 views

How to disable Mac OS X's autocorrect but still show spelling suggestions?

I welcome popup spelling suggestions, but I dislike the OS replacing text as I type without any real confirmation from me. I'm aware both behaviors can be enabled/disabled together as one option in ...
0
votes
1answer
12 views

SysPref > Keyboard > Text auto-spell-correct is OFF but persists in Numbers

I switched off spell-correct in SysPref > Keyboard > Text, but Numbers 3.2 continues not only to suggest corrections, but - when I decline the suggestion by hitting ESC - to replace my text with its ...
2
votes
0answers
111 views

Auto-correct in Mavericks for Romanian Dictionary

I installed a Romanian dictionary on Mavericks in two ways: by using the cocoAspell and, by copying the OpenOffice dictionary files {aff|dic} in the ~/Library/Spelling/. The Good: In both the ...
5
votes
4answers
2k views

Can I disable auto-correction of a single word on OS X?

I'm running into an annoying issue with OS X's automatic spelling correction where the word nala gets automatically corrected to napa. I've tried adding nala to my custom dictionary under ...
2
votes
1answer
454 views

iPhone 4S Auto-Correct

Is there any way that I can get auto-correct on my iPhone 4S to stop changing the word "Yo" to "To?" I have tried adding a keyboard shortcut for "Yo" as well as adding Spanish to my International ...