2
votes
1answer
11 views

No suggestion for misspelled added words

I've added a word to the Mac dictionary. When I spell it correctly, I have no problem. If I misspell it, I don't get suggestion that includes my correct spelling. This happens even when my ...
2
votes
1answer
57 views

Is there a way to dynamically manipulate the spellcheck dictionary?

I would like to have a way to dynamically add and remove words from the system-wide dictionary in Mountain Lion. The use-case is: I'm working on a piece of fiction that has a lot of odd names in it ...
2
votes
0answers
288 views

Configuring a Mac to use Oxford spelling

I cannot figure out now to make my Mac (OS X 10.8) use Oxford spelling in its spell checker (note I am being absolutely precise in the use of that term)! For example, I want to be able to write ...
2
votes
1answer
773 views

Where are the system spellchecking dictionaries?

I would like to use the spellchecking dictionaries bundled with OS X from the command line (hunspell), but can't seem to find them. In /System/Library/Spelling there are only 2 files pl_PL.{aff,dic}, ...
3
votes
1answer
3k views

Edit System Dictionary on Mac OS 10.8

So, I think I've found a misspelled word in the Mac OS 10.8 dictionary. This is not a word that I've added. I double checked in \Library\Spelling and don't have it added to any user dictionaries. ...
2
votes
1answer
94 views

Choosing Dictionary.app spelling language

I'm Venezuelan, so my native language is Spanish. But I have my MacMini and my MacBook in English because that's the way I like to work, it's better for my (and my job). Usually, when I access ...