I have the following issue on OSX though I guess this could equally be filed under bash. I have several encrypted portable drives that I use to sync an offsite data store or as an on-the-go data store ...
mount is adding a quarantine flag, causing: /bin/bash: bad interpreter: Operation not permitted - but not the usual suspects
OK, I'm having a similar problem to: -bash: Applications/mvim: /bin/sh: bad interpreter: Operation not permitted - but it's not the same problem. I'm getting the same result. I've already verified ...