I redeemed a movie in iTunes on my Mac and choose download later. Later, I choose
Store > Check for Available Downloads… and it reported that all of my stuff has already been downloaded. So where do I go to get my movie onto my Mac?
Ok, the problem here is that I have actually been looking for something in the iTunes application UI to do this. Rather, the solution seems to be in the web pages served by the iTunes Store.