I am seeing attached icon in the top right menu bar. I tried deleting MenuExtras by going to
/System/Library/CoreServices/Menu Extrasbut it didn't help, please help to hide or remove it.
That item is the VMWare fusion menu bar icon.
The vendor has this article and steps to allow you to disable and configure it.
To modify the behavior of this feature:
That's the VMware Fusion icon.