Ask Different is a question and answer site for power users of Apple hardware and software. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I cannot see the characters of Aramaic in the page How can I see them? any help will be highly appreciated.

share|improve this question

You need to download and install a Syriac font from someplace like

In more detail the installation is documented here:

  1. Download the Meltho Syriac fonts
  2. Unzip the file, select all the OTF files and press Cmd-O to open/install them
  3. You may get some warnings about small font errors, just proceed nevertheless
  4. Go to Fontbook and Disable the Damascus font. It has a bug which interferes with Syriac fonts.
  5. Fonts should now display correctly in documents and browsers

enter image description here

share|improve this answer
Thanks much for the addition, Patrix. I added a point to take care of a display problem I can see with character U+0718, caused by a bug in the Damascus font. But I cannot change the graphic at the moment... – Tom Gewecke Mar 17 '13 at 15:15
No problem. What I see does not make much sense to me anyway :-) – patrix Mar 17 '13 at 15:19
Graphic has been changed to reflect disabling of Damascus font. – Tom Gewecke Mar 18 '13 at 12:56

OsX doesnt support Syriac. So I think I'll use windows parallel with OsX. that looks the only solution for now, until Apple solves the problem.

share|improve this answer
Did you try to install an appropriate font as the other answer recommends? – patrix Mar 17 '13 at 6:34
Could you explain the problem you think needs solving? With RTL scripts some apps (like MS Word) don't work right, others do. – Tom Gewecke Mar 17 '13 at 13:06
OS X supports Hebrew and Arabic. Perhaps you mean there is no Syriac keyboard? – Andrew Lazarus Mar 18 '13 at 12:43
@AndrewLazarus If that's what he means, you just need to download it, as you do with the font. There's one available at – Tom Gewecke Mar 18 '13 at 12:55
I tried to install all fonts 1-by-1. and then i learned that OsX doesnt support Syriac. I installed vMWare and windows, and use the webpage on windows and just switch back. – Serdar Atila Mar 19 '13 at 13:29

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.