Ask Different is a question and answer site for power users of Apple hardware and software. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I found a macbook for sale that has a Danish keyboard. There are a few special character keys and some are missing. Can I remap those keys to other characters? I would like to use it with US english.

share|improve this question

Here's a couple of links that might help:

They work for more than just Danish-English. The first one should be more helpful in your case. Good luck.

share|improve this answer

You have your keys act like a US keyboard by just going to system preferences/language & text/input sources and unchecking the box for Danish and checking the box for US.

share|improve this answer

As Tom Gewecke mentioned, you can just change the input source in System Preferences. I have used the U.S. layout with a Finnish and UK keyboard with no problems.

Many special characters are at different positions though, so you'll have to memorize them instead of looking at the labels.

European (ISO) keyboards have one more key than U.S. (ANSI) keyboards, and the backtick key is in a different position. You can use KeyRemap4MacBook to change the section key to backtick and remap the backtick key:

<autogen>__KeyToKey__ KeyCode::UK_SECTION, KeyCode::BACKQUOTE</autogen>
<autogen>__KeyToKey__ KeyCode::BACKQUOTE, KeyCode::FORWARD_DELETE</autogen>
share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.