I've been a long-time Windows user, using a utility called AxCrypt to encrypt sensitive documents which holded sensitive info (bank passwords, credit card numbers, etc). I had an encrypted Excel spreadsheet, which was placed on a shared dropbox folder, where everyone who had the password could easily view the file, and if needed change the data and save (AxCrypt will automatically encrypt the file, which is saved to dropbox and synced to all users). It worked perfectly for years, and then 2 of us switched to Mac.
AxCrypt port to Mac doesn't allow the simple opening of encrypted file, changing it, and having it automatically encrypted.
So we either use Windows emulation on Mac, or find another solution that has a good experience (easily view encrypted files, easily change and re-encrypt, save to dropbox).
Anyone know on a solution that can help? I tried TrueCrypt, but it seems to be more cumbersome than the existing AxCrypt solution.