So, I think I've found a misspelled word in the Mac OS 10.8 dictionary. This is not a word that I've added. I double checked in \Library\Spelling and don't have it added to any user dictionaries. When I look up the word the dictionary even states it is a common misspelling.
The word in question is "espresso" but if I type "expresso" it's not underlined in red.
Is there anyway to edit the system dictionary? Or is this something I should submit to Apple as a bug?
*If I double click to select the word and then right click, I don't have the "Unlearn Spelling" option.