This was absurdly easy in iTunes 10.
- I select a Playlist (generally a smart one)
- I command click albums.
- I want to play those albums.
Further I may want to be able to play songs within those albums randomly. [Creating a play list from the selection each time is not really a viable solution]
For example in the image below, 3 albums are selected. I just want to play them.