With Third Party software, or manually mounting the iPhone to your computer, it's possible to access a limited amount of information. Music, Photos, and App Data. Without breaking the Sandbox, you can never get to the OS itself, and certain data stores.
Are Passbook Passes accessible within this Sandbox? I'd be awesome to see what data is actually contained within them.