Ask Different is a question and answer site for power users of Apple hardware and software. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I am using my Macbook Pro with an external display, and a external mouse and keyboard. This is a Microsoft wireless keyboard 800 with Spanish layout. Is it possible to reconfigure the keyboard to set a spanish layout? because, the OS autoconfigure to English layout (same as on Macbook)

share|improve this question
up vote 2 down vote accepted

Usually, to make the OS match your keyboard, you go to System Preferences / Language & Text / Input Sources and check the box for what you want, in your case you should try Spanish ISO or perhaps Spanish.

Checking Show Input Menu in Menu Bar will display a Flag menu at the top right of the screen, under which you'll be able to select between your preferred keyboard layouts.

If neither Spanish ISO nor Spanish match your hardware, you can make a custom layout using Ukelele

Whatever layout you choose, it applies to both internal and external keyboards.

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.