Suppose I didn't have access to a Mac with pages. How can I convert a pages document to a word document using only a windows environment? Is there a freeware converter available?
Yes, there is. You can either do it online, with Zamzar, which requires and email address where you'll receive the converted files, or download PagesConverter which apparently does not keep the formatting and you need a .net framework.