I need to edit some local text files on my iPhone but so far, all the apps I have downloaded do not navigate the OS3 file tree for me to load and edit them.
I need to do this on my iPhone as I can no longer access it via ssh or with the iPhone cable. One of the files I want to edit is an ssh config file which is what is not allowing ssh connections.
Any ideas on apps or other methods that I could use?

[jailbreak]tag. If that's incorrect, please remove it (or let me know if I need to). – Dori Dec 29 '10 at 9:50