Ask Different is a question and answer site for power users of Apple hardware and software. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Is there a way to configure my keyboard layout in Lion to match the Windows "Français (Canada)" (or French (Canada) if you prefer!) layout?

Currently, I use the french canadian layout from Mac OS on my MacBook Pro. It's not the same as the Windows one. For instance, the pipe "|" on my macbookpro is something like "Command" + "-", and on my windows machine is mapped to the left of "1".

I do not wish to make my MBP a Windows machine or anything like that, just that I'm used to that keyboard layout for many years while programming and it's hard to switch!

share|improve this question
up vote 4 down vote accepted

You can use Ukelele to create your own keyboard layouts, or (more realistically) edit a copy of an existing one.

share|improve this answer
Thanks a lot, that is exactly the kind of thing I needed! I switched to Mac some months ago, and the keyboard layout was holding me back to program at my full speed. Old habits die hard! – Dominic Goulet Jun 21 '12 at 11:03

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.