Ask Different is a question and answer site for power users of Apple hardware and software. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I have a couple folders in my Finder's sidebar. Since they're nested (on the actual file system), the names aren't very descriptive. Is there a way I can change the name of the entry in the sidebar without changing the actual name of the folder?

share|improve this question
up vote 3 down vote accepted

This was possible in Tiger (As far as I can remember or Leopard) but on Snow Leopard, the “alias” is automatically resolved.

If you create an Alias on your desktop for a folder XYZ and then drag the Alias onto your sidebar, it’s automatically resolved. So it doesn’t seem to be possible to override this.

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.