I could not find any relatively simple way to log out of a public use Mac quickly with many tabs open and unsaved document in the background without resorting to sudo shutdown -h now.
The reason I ask is that sometimes a user will have his/her account logged into the iMacs here at school and they would try to log off and then leave, thinking it has completed but the process is interrupted by Safari and Office apps, leaving their account, mounts, and websites still accessible to the next person who sits down.
Obviously a shortcut string would be nice instead of posting a note telling the person to type arcane things in a terminal. For example, just having them try to find Terminal.app is going to be a chore.
This doesn't seem to make sense because the user can just quit each app and click a few dialog boxes but unlike you and I to whom repeatedly pounding Command-Q while hitting the spacebar and D keys are probably second nature.