I've recently got a mac for some software development (I am been doing windows dev for 15 years) but I keep stumbling on the keyboard shortcuts. I've been using DoubleCommand to switch ctrl and ⌘, which works much better now, but my major problem is with the keyboard shortcuts to navigate text:
⌥+←+→ navigates to the previous/next word. My fingers are quite used to do ctrl+←/→ instead. Is there a way to change those shortcuts? I checked under System Preferences > Keyboard Shortcuts, but they are not listed there. Also, there is no menu item for which I could create an overwrite of the default behaviour by adding a new shortcut.
It is quite difficult to teach a new trick to an old dog, so I appreciate any help that would point me in the right direction. By the way, I am using Lion.