Ask Different is a question and answer site for power users of Apple hardware and software. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I find it strange that while the Armenian language (keyboard layouts and characters) is supported on OS X, on iOS it is not supported at all.

A jailbreak on iOS 3 allowed me to install iKeyEx from Cydia, which had an Armenian keyboard in it. This solution no longer works because the app is not supported. Besides, jailbreak probably isn't the answer. There are 3rd party apps (like iTetr) that can be used for typing in Armenian.

How can I get Armenian language support in iOS?

share|improve this question
Welcome to Ask Different! We can't answer for why Apple made a particular decision; we just don't know. I've re-framed your question so that it asks for a solution to your problem. Thanks. – Nathan Greenstein Aug 21 '11 at 2:36
Thanks, Nathan. What does "re-framing" of the question do (or what does that mean?) – Avetik Topchyan Aug 21 '11 at 2:38
When I say 're-framing', I just mean that I've edited it to be a general question about how to add Armenian language support to iOS, instead of asking why it isn't there in the first place. – Nathan Greenstein Aug 21 '11 at 2:41
OK, now I see your edit. There is apparently a delay between your edit and when I can see it changed. Thanks for editing, it makes my question much more clear now. – Avetik Topchyan Aug 21 '11 at 2:43
I wanted to show you all what the Armenian keyboards look like. These are from Keyboard Viewer in Mac OS X: link, link. – user9290 Aug 21 '11 at 2:54
up vote 1 down vote accepted

iOS does have an Armenian font and can therefore display Unicode Armenian in emails, webpages, and text. For input there are at least two apps that let you construct custom keyboards, and one of them, UniKey, comes with Armenian already:

Beyond that or jailbreaking, I think all you can do is ask Apple to add it via their feedback channel.

PS To see Armenian display on your iOS device you can go to

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.