Ask Different is a question and answer site for power users of Apple hardware and software. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I have a French AZERTY keyboard with a Backspace key (that can be modified with Fn into Delete) and to my surprise I saw on the Apple Store that the English QWERTY keyboard had a Delete key in its place, so I'm wondering if it's really a Delete key (erase right) that can be modified with Fn into Backspace, or not. Edit: If I try on the virtual keyboard with American layout, the key does erase left.

share|improve this question
up vote 1 down vote accepted

On the English QWERTY keyboards, the Delete key functions as a Backspace key, and can be turned into an erase right key with the fn modified key.

share|improve this answer
Then I must ask: why is it labelled Delete ? – user2113 Jun 29 '11 at 0:57
I actually don't know; maybe ask it as a question here. ;) – Kevin Yap Jun 29 '11 at 0:58
I can see that it wouldn't be labelled Backspace because thanks to the modifier key it can erase both ways. But I don't see why the label is different on AZERTY when the behaviour is the same. – user2113 Jun 29 '11 at 1:20

The Delete (delete forward) key, when standalone, is called Del on both Mac and PC keyboards. Of the 6 keyboards I have convenient here (1 each full size and laptop PC, 2 full-size and 2 laptop Mac), the delete-backwards key is called Backspace on the PC keyboards and Delete on the Macs. (The Del key is called that on all the keyboards that have it or a marker for it.)

Pedantically, the Macs are correct, as the concept of "backspace" doesn't include erasing but the Backspace / Delete key does erase.

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.